The 5.1 track on the Anchor Bay/Starz blu-ray is not a dedicated mix -- it appears to have been derived from the original mono track. Its dialogue is especially irritating, being spread to every channel and thus having a garbled and echo-y quality to it.
The original mono mix on the restored Arrow blu-ray is much better.
Any word on the mono mix on the Criterion DVD?
ReplyDelete